奇怪社交流行词《Om Telolet Om》~席卷网络的用词到底是什么意思呢?

奇怪社交流行词《Om Telolet Om》~席卷网络的用词到底是什么意思呢?

最近在韩国网友之前流行用「Om Telolet Om」一词,看起来既不像英文又不像韩文的用词让很多网友们都开始好奇这是什么意思,仔细查下去才发现不只韩国人一头雾水,就连外国网友也被这句话大洗版,到底Om Telolet Om是什么意思呢?

奇怪社交流行词《Om Telolet Om》~席卷网络的用词到底是什么意思呢?

不只在韩国出现的Om Telolet Om也在国外引起高度关注

奇怪社交流行词《Om Telolet Om》~席卷网络的用词到底是什么意思呢?

那么Om Telolet Om到底是什么意思?

顺着网络源头的追踪发现这句话其实是一句印尼流行语,「Om Telolet Om」是请先生鸣按喇叭的用意,是当地小孩遇到公车时会大声嚷嚷的一句话,而喊这句话的目的不是要恶作剧,反倒是一种小孩与大人间的玩乐互动,听到司机如他们所愿按下喇叭会非常开心这样。

为什么听到喇叭声会如此开心?或许是跟独特的喇叭声有关?而这样带着一点幸福感的用词就这样被大量用在网上,虽然一开始会因为看不懂而担忧是不是不好的用词,不过在了解后就松一口气,反而对这样的流行现象产生各种乐趣。

双11预售!李宁运动生活系列 背包 ABSL077 98元包邮(定金20)
VEZ 乐BOX微型投影仪
聚划算特惠:腾讯视频VIP会员 1个月9.9元
无线磁吸无下巴!美尔丽欧苹果iPhone 6/6s(Plus)背夹电池 48元